中国加入1961年《海牙文书认证公约》

中国加入1961年《海牙文书认证公约》

7 Noviembre, 2026

中国外交部发言人在3月10日的新闻发布会上宣布,中华人民共和国通过其驻荷兰大使馆,已经提交了加入海牙公约的相关文件,该公约旨在取消对外国公共文件的认证要求,也被称为“1961年海牙文书认证公约”。该公约将于2023年11月7日生效。

这意味着中国已经加入了1961年《海牙文书认证公约》,该公约旨在取消对外国公共文件的认证要求,而是通过在文件颁发地的 主管当局 发出一个唯一的公证认证证书,取代了常规的认证流程,该流程往往费时费力。许多国家都已经加入了这个简化发证和接收证书的程序的条约。该公约规定,成员国之间不需要进行认证程序,而是只需要一个盖章或认证证书即可实现文件的互相认可。

该公约的主要功能在于简化跨境官方文件的流通程序,促进国际经济、商业和人员交流。中国加入该公约是为扩大涉外文件领域的制度开放所采取的重要措施,并将带来两大重要红利:

首先,中国加入《海牙文书认证公约》将有助于减少官方文件认证的行政负担和成本,加速跨境商务、经济和法律流程。其次,加入该公约将促进官方文件国际交流的透明度和信任度,因为认证流程将更加标准化且易于核查。这将提高国际交流的安全性和效率,促进各领域的合作和发展。

第一个红利是显著缩短跨境文件流通的时间和经济成本。对于普通公民而言,这意味着更加方便快捷地申请在海外可能需要的健康证明、驾照认证、户籍证明和学位证明等文件。加入公约后,用于在国外使用的文件的办理时间可从约20个工作日缩短至几个工作日,并且成本也显著降低。平均来看,文件分发的办理时间在缔约国之间的处理中缩短了约90%。

第二个红利是优化商业环境。加入公约后,有意投资和出口到中国的外国企业不需要向领事馆申请商业文件的认证,而中国出口贸易涉及商业文件的比例超过70%。

中国期待与所有相关方共同努力,推动公约的无障碍应用,进一步促进国际经济、贸易和人员交流的便利化。

你有疑问吗? 联系我们

mail envelope

给我们写一封电子邮件

我们的一名团队成员将与您联系

wechat

或立即在 WeChat 上交谈

服务时间为上午 9 点至下午 5 点(欧洲中部时间)

谢意
Generalitat Valenciana logo

Suport a la promoció exterior de la Comunitat Valenciana 2021. Programa: “Internacionalización y expansión en el mercado Chino y Argelino” Import rebut: 34.020,11€

Ara y Asociados SVA, S.L. 一直是瓦伦西亚社区 FEDER 运营计划框架内的受益者,该计划由 IVACE 和欧洲区域发展基金 (FEDER) 共同资助,在其 Digitaliza CV 计划中,其目标是增加技术 通过实施新的电子、计算机和通信技术提高工业中小企业和工业服务水平